{"title":"Sedgewick","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAméliorez la dégauchisseuse et les raboteuses de Sedgwick avec la tête de coupe en spirale Sheartak pour bénéficier des avantages d'une finition de surface de qualité supérieure même sur du bois dur très figuré, d'une énorme réduction du bruit, d'une durée de vie de la lame très longue, d'une configuration facile des inserts, d'une réduction des trois quarts du ponçage et d'une extraction facile de la poussière. La conception de réglage des plaquettes inclinées garantit une coupe pure en cisaillement.\u003c\/span\u003e","products":[{"product_id":"spiral-cutter-head-for-sedgwick-model-mbj-12-planer","title":"Tête de coupe en spirale pour raboteuse Sedgwick modèle MBJ 12\"","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eTête de coupe en spirale pour\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\" lang=\"EN-US\"\u003e\u003cstrong\u003eraboteuse Sedgwick modèle MBJ 12\"\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eest équipé de 55 plaquettes en carbure. Chaque plaquette en carbure possède 4 bords indexables.\u003ca name=\"OLE_LINK1\"\u003e\u003c\/a\u003e Les inserts en carbure sont légèrement inclinés par rapport à l'alimentation de la planche, ce qui génère une coupe de cisaillement, élimine l'arrachement et laisse une finition de surface de meilleure qualité sur le bois tendre et le bois dur très figuré. Cela réduit considérablement le bruit de fonctionnement.\u003ca name=\"OLE_LINK2\"\u003e\u003c\/a\u003e Faites simplement pivoter le quart de cercle de l'insert si un bord est émoussé ou entaillé. Vous aurez un nouveau tranchant. Jetez les plaquettes en carbure bon marché uniquement lorsque les quatre bords sont concernés. Pas besoin d'affûter ces inserts bon marché. Cela réduit considérablement les temps d’arrêt. Les têtes de coupe en spirale Sheartak réduisent les trois quarts de votre travail de ponçage et consomment moins d'énergie. Les têtes de coupe en spirale éliminent les copeaux courts de manière échelonnée et évitent l'obstruction de la poussière au niveau du port du capot. L'extraction des poussières est considérablement améliorée. Les têtes de coupe en spirale Sheartak peuvent rembourser votre investissement initial en un rien de temps.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\"\u003e\u003ca name=\"OLE_LINK5\"\u003e\u003c\/a\u003eLe kit \u003cstrong\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003ede têtes de coupe en spirale\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003ecomprend :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e* Bloc de coupe en acier allié à haute résistance à la traction.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e* 55 plaquettes carbure installées.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e* 5 inserts en carbure supplémentaires et 5 vis supplémentaires gratuites comme pièces de rechange.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e*\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e1 clé\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sheartak","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41448114585737,"sku":"S012343","price":1549.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/8789\/9273\/files\/S012343_NI.png?v=1721055533"},{"product_id":"sedgwick-cp-410-planer-thicknesser","title":"Tête de coupe en spirale pour raboteuse Sedgwick modèle CP 410x230mm","description":"\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12pt; color: #000000;\"\u003eTête de coupe en spirale pour \u003cstrong\u003eraboteuse\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eSedgwick modèle\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eCP 410x230mm\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eavec 102 Inserts en carbure\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12pt; font-family: Verdana; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"\u003eLes menuisiers installent désormais des têtes de coupe en spirale sur leurs anciennes raboteuses et dégauchisseuses pour bénéficier des avantages suivants.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12pt; font-family: Verdana; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"\u003e* Finition plus lisse sans déchirure. Chaque couteau est légèrement incliné et produit une coupe de cisaillement. La tête de coupe en spirale planifie les planches en coupe décalée, ce qui est bien meilleur qu'une seule coupe droite. La combinaison de cisaillement et de coupe décalée élimine l'arrachement et laisse une finition de surface brillante, même sur le bois dur très figuré.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12pt; font-family: Verdana; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"\u003e* Le bruit est considérablement réduit car la tête de coupe en spirale permet à quelques couteaux de couper de manière décalée.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12pt; font-family: Verdana; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"\u003e* Plus de 10 fois la durée de vie de l'acier rapide. Les inserts de 15x15x2,5 mm sont en carbure de tungstène fritté, beaucoup plus dur que l'acier rapide. Chaque insert a quatre bords.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12pt; font-family: Verdana; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"\u003e* Facile à changer. Les couteaux sont affûtés avec précision selon une tolérance de +\/-0,0004\" ou +\/-0,01 mm et sont interchangeables. Desserrez la vis, tournez à 90° pour un nouveau bord et serrez l'insert en quelques minutes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12pt; font-family: Verdana; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"\u003e* L'extraction de la poussière est plus facile. La tête de coupe en spirale produit des copeaux plus fins et plus courts.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12pt; font-family: Verdana; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"\u003e* Faible coût d'utilisation. Les têtes de coupe en spirale produisent une finition lisse, réduisent ou éliminent les travaux de ponçage, ne nécessitent pas d'affûtage, le produit s'amortira en très peu de temps.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sheartak","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41448197259401,"sku":"S012342","price":1950.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/8789\/9273\/files\/S012342_NI.png?v=1721055533"},{"product_id":"sedgwick-mb308-planer-thicknesser","title":"Tête de coupe en spirale pour raboteuse Sedgwick modèle MB 308x230mm","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eLa tête de coupe en spirale \u003cstrong\u003eSedgwick modèle MB 308x230mm raboteuse\u003c\/strong\u003e est équipée de 78 inserts en carbure. Chaque plaquette en carbure possède 4 bords indexables.\u003ca name=\"OLE_LINK1\"\u003e\u003c\/a\u003e Les inserts en carbure sont légèrement inclinés par rapport à l'alimentation de la planche, ce qui génère une coupe de cisaillement, élimine l'arrachement et laisse une finition de surface de meilleure qualité sur le bois tendre et le bois dur très figuré. Cela réduit considérablement le bruit de fonctionnement.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003ca name=\"OLE_LINK2\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: OLE_LINK1;\"\u003eFaites simplement pivoter le quart de cercle de l'insert si un bord est émoussé ou entaillé. Vous aurez un nouveau tranchant.\u003c\/span\u003e Jetez les plaquettes en carbure bon marché uniquement lorsque les quatre bords sont concernés. Pas besoin d'affûter ces inserts bon marché. Cela réduit considérablement les temps d’arrêt. Les têtes de coupe en spirale Sheartak réduisent les trois quarts de votre travail de ponçage et consomment moins d'énergie. Les têtes de coupe en spirale éliminent les copeaux courts de manière échelonnée et évitent l'obstruction de la poussière au niveau du port du capot. L'extraction des poussières est considérablement améliorée. Les têtes de coupe en spirale Sheartak peuvent rembourser votre investissement initial en un rien de temps.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12pt; color: #000000;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12pt; color: #000000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca name=\"OLE_LINK5\"\u003e\u003c\/a\u003eLe kit \u003cspan lang=\"EN-US\"\u003ede têtes de coupe en spirale\u003c\/span\u003e \u003cspan lang=\"EN-US\"\u003ecomprend :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e* Bloc de coupe en acier allié à haute résistance à la traction.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e* 78 plaquettes carbure installées.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e* 5 inserts en carbure supplémentaires et 5 vis supplémentaires gratuites comme pièces de rechange.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e*\u003c\/span\u003e \u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e1 clé\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sheartak","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41448197292169,"sku":"S012341","price":1549.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/8789\/9273\/files\/S012341_IN.png?v=1721055532"}],"url":"https:\/\/www.sheartak.com\/fr\/collections\/sedgwick.oembed","provider":"Sheartak Tools","version":"1.0","type":"link"}